Aitsra veski: erinevus redaktsioonide vahel
(→Nimed) |
|||
| (ei näidata sama kasutaja 5 vahepealset redaktsiooni) | |||
| 3. rida: | 3. rida: | ||
[[File:AitsraMellin.png|thumb|320px|right| Aitsra veski 18. sajandi Mellini kaardil]] | [[File:AitsraMellin.png|thumb|320px|right| Aitsra veski 18. sajandi Mellini kaardil]] | ||
[[File:19sajAitsra.png|thumb|320px|right| Aitsra mõis 19. sajandi kaardil. Rücker: "Spetzialkarte von Livland"]] | [[File:19sajAitsra.png|thumb|320px|right| Aitsra mõis 19. sajandi kaardil. Rücker: "Spetzialkarte von Livland"]] | ||
[[File:AitsraPaisVirtsjarveni.jpg|thumb|320px|right|Aitsra veski paisjärve ala Virtsjärveni. 1868. a. Kaart orienteeritud läände.<ref>1868. a. Heuschlags Charte des priv. Gutes Adscher. Kaart orienteritud läände. https://www.ra.ee/kaardid/index.php/et/map/view?id=14630 </ref> ]] | [[File:AitsraPaisVirtsjarveni.jpg|thumb|320px|right|5 Aitsra veski paisjärve ala Virtsjärveni. 1868. a. Kaart orienteeritud läände.<ref>1868. a. Heuschlags Charte des priv. Gutes Adscher. Kaart orienteritud läände. https://www.ra.ee/kaardid/index.php/et/map/view?id=14630 </ref> ]] | ||
[[File:Suurpaisjarv.PNG|thumb|320px|right| Kuni Virtsjärveni ulatuv suur Aitsra veski paisjärv ~1890 <ref>EAA.2469.1.695 leht 1; Charte von dem im Livl. Gouvernement, Pernauschen Kreise, Helmetschen Kirchspiele belegenen priv. Gute Adscher. Aluskaardi aasta - 1867; Koostamisaeg - 1890</ref>]] | [[File:Suurpaisjarv.PNG|thumb|320px|right| 6 Kuni Virtsjärveni ulatuv suur Aitsra veski paisjärv ~1890 <ref>EAA.2469.1.695 leht 1; Charte von dem im Livl. Gouvernement, Pernauschen Kreise, Helmetschen Kirchspiele belegenen priv. Gute Adscher. Aluskaardi aasta - 1867; Koostamisaeg - 1890</ref>]] | ||
[[File:Aitsraveskialavee.PNG|thumb|320px|right|Aitsra veski alavesi]] | [[File:Aitsraveskialavee.PNG|thumb|320px|right|Aitsra veski alavesi]] | ||
[[File:21.saj Aitsra mõisa veski.jpg|thumb|320px|right| Veskikoht põhikaardil]] | [[File:21.saj Aitsra mõisa veski.jpg|thumb|320px|right| Veskikoht põhikaardil]] | ||
| 10. rida: | 10. rida: | ||
[[File:Aitsrapaisjarvesuund2009.jpg|thumb|320px|right| Paisjärve ase 2009. a. Veskivaramu. R.V.]] | [[File:Aitsrapaisjarvesuund2009.jpg|thumb|320px|right| Paisjärve ase 2009. a. Veskivaramu. R.V.]] | ||
[[File:Aveskimaadeloend.jpg|thumb|320px|right|Veski maade loend]] | [[File:Aveskimaadeloend.jpg|thumb|320px|right|Veski maade loend]] | ||
==Nimed== | ==Nimed== | ||
Veski tänapäevane asulajärgne enimkasutatav nimekuju on [[Aitsra veski]]. Harva kasutatakse 1930-1970. aastatel ametlikult asunduse nimeks olnud Aitsaare järgi [[Aitsaare veski]] nime. | Veski tänapäevane asulajärgne enimkasutatav nimekuju on | ||
Kuna tegemist on Aitsra mõisakompleksi kuulunud vesiveskiga on kasutatav ka nimi [[Aitsra mõisa vesiveski]] või [[Aitsra mõisa veski]] ja ka [[Aitsaare mõisa veski]] ehk [[Aitsaare mõisa vesiveski]]. Kohalikus murdelises kõnepruugis esineb ka nimi [[Aitsre veski]], mis võib olla lühend-mugandus ''Aitsaare''st. Veski nimi on saadud mõisa nimest. | [[Aitsra veski]]. Harva kasutatakse 1930-1970. aastatel ametlikult asunduse nimeks olnud Aitsaare järgi | ||
[[Aitsaare veski]] nime. Kuna tegemist on Aitsra mõisakompleksi kuulunud vesiveskiga on kasutatav ka nimi | |||
[[Aitsra mõisa vesiveski]] või | |||
[[Aitsra mõisa veski]] ja ka | |||
[[Aitsaare mõisa veski]] ehk | |||
[[Aitsaare mõisa vesiveski]]. Kohalikus murdelises kõnepruugis esineb ka nimi | |||
[[Aitsre veski]], mis võib olla lühend-mugandus ''Aitsaare''st. Veski nimi on saadud mõisa nimest. | |||
''saksa k.'' [[Adscher Mühle]]. | |||
Mõisa varasemad nimed on olnud 1516 ''[[Arstes]]'', 1538 ''[[Atziarve]]'', ''[[Atzyerve]]'', 1624 ''[[Adczier]]'' ja ''[[Atzejerwe]]''. Nimi on tulnud järvenimest, hilisem eestikeelne ''[[Aitsaare]]'' (1882 ''[[Aaltsaare]]'') tundub olevat rahvaetümoloogia. L. Kettunen, kes mõisa eestikeelset nime tunneb kujul ''[[Aistra]]'', on nime kirjapanekute hulgas maininud ka ''[[Achtjerwe]]'', kuid pidanud seda eksituseks. | Mõisa varasemad nimed on olnud 1516 ''[[Arstes]]'', 1538 ''[[Atziarve]]'', ''[[Atzyerve]]'', 1624 ''[[Adczier]]'' ja ''[[Atzejerwe]]''. Nimi on tulnud järvenimest, hilisem eestikeelne ''[[Aitsaare]]'' (1882 ''[[Aaltsaare]]'') tundub olevat rahvaetümoloogia. L. Kettunen, kes mõisa eestikeelset nime tunneb kujul ''[[Aistra]]'', on nime kirjapanekute hulgas maininud ka ''[[Achtjerwe]]'', kuid pidanud seda eksituseks. | ||
| 18. rida: | 27. rida: | ||
<ref> Eesti kohanimeraamat, Tallinn, 2016 </ref>. | <ref> Eesti kohanimeraamat, Tallinn, 2016 </ref>. | ||
Veski oli jõuallika tüübilt vesiveski ja toodangu tüübilt jahuveski ning pärandi tüübilt mõisaveski | Veski oli jõuallika tüübilt vesiveski ja toodangu tüübilt jahuveski ning pärandi tüübilt mõisaveski. | ||
==Asukoht== | ==Asukoht== | ||
| 53. rida: | 60. rida: | ||
Aitsra veski oli mõisakompleksist umbes 150 meetrit põhjasuunas asunud hoone.</br> | Aitsra veski oli mõisakompleksist umbes 150 meetrit põhjasuunas asunud hoone.</br> | ||
Aimatav on veskitamm ja tee sellel praegusest teest 10 m lõunas. <ref> [https://eelis.ee/default.aspx?state=128;572247461;est;eelisand;;&comp=objresult=parandobj&obj_id=-1376931918 RMK pärandkultuuri andmebaas]</ref> | Aimatav on veskitamm ja tee sellel praegusest teest 10 m lõunas. <ref> [https://eelis.ee/default.aspx?state=128;572247461;est;eelisand;;&comp=objresult=parandobj&obj_id=-1376931918 RMK pärandkultuuri andmebaas]</ref> | ||
Aitsra veski eripäraks on asjaolu, et hea veeseisu korral võis veski paisjärv ulatuda otsa pidi isegi Virtsjärveni välja, mis andnuks olulist veereservi veski pikemateks järjestikusteks töötsükliteks.(Vaata kaart 5 ja 6). | |||
[https://pk.rmk.ee/parandkultuur/JU/JU215.jpg Fotod RMK pärandkultuuri andmebaasis] | [https://pk.rmk.ee/parandkultuur/JU/JU215.jpg Fotod RMK pärandkultuuri andmebaasis] | ||
Viimane redaktsioon: 2. oktoober 2022, kell 09:37
Nimed
Veski tänapäevane asulajärgne enimkasutatav nimekuju on Aitsra veski. Harva kasutatakse 1930-1970. aastatel ametlikult asunduse nimeks olnud Aitsaare järgi Aitsaare veski nime. Kuna tegemist on Aitsra mõisakompleksi kuulunud vesiveskiga on kasutatav ka nimi Aitsra mõisa vesiveski või Aitsra mõisa veski ja ka Aitsaare mõisa veski ehk Aitsaare mõisa vesiveski. Kohalikus murdelises kõnepruugis esineb ka nimi Aitsre veski, mis võib olla lühend-mugandus Aitsaarest. Veski nimi on saadud mõisa nimest.
saksa k. Adscher Mühle.
Mõisa varasemad nimed on olnud 1516 Arstes, 1538 Atziarve, Atzyerve, 1624 Adczier ja Atzejerwe. Nimi on tulnud järvenimest, hilisem eestikeelne Aitsaare (1882 Aaltsaare) tundub olevat rahvaetümoloogia. L. Kettunen, kes mõisa eestikeelset nime tunneb kujul Aistra, on nime kirjapanekute hulgas maininud ka Achtjerwe, kuid pidanud seda eksituseks. 1638 on mainitud, et mõisal on järv (Aiher See). Siiski peaks olema ka võimalik, et aht-osise vaste on Lõuna-Eestis att-, sel juhul i oleks tekkinud hilise peenenduse tagajärjel ja seletuseta jääks siiski s. E. Ernits on nime varasemaks kujuks pidanud Ahitsejärve. Lihtsam oleks nime algusosa lähtekohaks pidada isikunime. [3].
Veski oli jõuallika tüübilt vesiveski ja toodangu tüübilt jahuveski ning pärandi tüübilt mõisaveski.
Asukoht
- Veski asukoht, aadress: Valga maakond , Tõrva vald , Aitsra küla, Veskimäe, asumi kood: 1152.
- Kinnistu number: 20801:001:0161 , kinnistu nimi: Veskimäe kinnistu ; kinnistu kasutustüüp: passiivne, metsamaa. Kaugus Tartust linnulennult : 71 km.
- Asukoht vanema haldusjaotuse järgi: Helme kihelkond , Aitsra mõis (kuni 1917) või ka Valgamaa , Hummuli vald (kuni 1922. a.)
- Asukoht Google kaardil N: 57.906441 E: 25.920438
- Asukoht Maaameti kaardil X: 6419944 Y: 613844
- Asukoht Regio Delfi kaardil PL:57°54′23.189″ IP: 25°55′13.578″
- Veski paiknes Jõku jõel (veekogu kood: VEE1015300) selle ülemjooksul. [4]
- Jõgi suubub Õnhe jõkke. Edasivool => Õhne jõgi => Võrtsjärv => Emajõgi => Peipsi järv
Tehniline teave
Veskihoone üldine tänapäevane (2020. a.) seisund: hävinud. Jäljed looduses raskesti leitavad.
Veskipaisu üldine tänapäevane seisund: hävinud. Paisutus puudub; veski paisjärv puudub/hävinud.
Veski sild: ümber ehitatud. Veskitee: avalik maantee, teetrass pisut muutunud.
Piirangud
- Natura 2000 ala : ei.
- Muinsuskaitseline ehitis: ei.
- Kalapääs: pole vajalik.
- Kalda ehituskeeluvöönd: 50 m,
- kalda veekaitsevöönd: 10 m.
Ajalugu/Pärimus
Aitsra veski on Mellini kaardil (u. 1797. a.) vastava tingmärgiga tähistatud.
Aitsra veski oli mõisakompleksist umbes 150 meetrit põhjasuunas asunud hoone.
Aimatav on veskitamm ja tee sellel praegusest teest 10 m lõunas. [5]
Aitsra veski eripäraks on asjaolu, et hea veeseisu korral võis veski paisjärv ulatuda otsa pidi isegi Virtsjärveni välja, mis andnuks olulist veereservi veski pikemateks järjestikusteks töötsükliteks.(Vaata kaart 5 ja 6).
Fotod RMK pärandkultuuri andmebaasis
Viited
- ↑ 1868. a. Heuschlags Charte des priv. Gutes Adscher. Kaart orienteritud läände. https://www.ra.ee/kaardid/index.php/et/map/view?id=14630
- ↑ EAA.2469.1.695 leht 1; Charte von dem im Livl. Gouvernement, Pernauschen Kreise, Helmetschen Kirchspiele belegenen priv. Gute Adscher. Aluskaardi aasta - 1867; Koostamisaeg - 1890
- ↑ Eesti kohanimeraamat, Tallinn, 2016
- ↑ Keskkonnainfo portaal
- ↑ RMK pärandkultuuri andmebaas
